Sonntag, 19. September 2010

Vui zvui Gfui

wer hats verstanden? und vor allem: wer kanns aussprechen?

200 jahre oktoberfest

wiesn minga


die zeit der maß, biafuizl, brezn und maßgruagschdemma is zurück, denn die wiesn feiert ihr 200 jähriges. dieses jahr werden die fässer einen tag länger ozapft und derndl mit hoiz vor de hiddn bringen in hektik jedem seine maß. wenn du dusl hast biste nicht so schnell hi und kannst um so mehr gaudi mit deinen spezln haben. pfia god.

ich hab jetzt absichtlich nicht alles in bayrisch geschrieben, sondern nur ein paar voc. eingebaut um es etwas leserlicher zu gestalten ; D

a short post about the oktoberfest, which started yesterday and celebrates it's 200th anniversary. since I live in bavaria and speak a bit bavarian I used some bav. vocab in the text above haha.

& last but not least a wonderful cartoon by daniel spengler



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen